Zinal 22/8 - 28/8/2004

31ème Congrès International de Yoga à Zinal (Valais - Suisse)
31e Internationaal Yoga Congres (Wallis - Zwitserland)
31. Internationaler Yoga Kongress in Zinal (Wallis, Schweiz)
31st International Yoga Congress ( Valais, Switzerland)

Union Européenne de Yoga - European Yoga Union - Europese Yoga Unie - Europäische Yoga Union

In our modern world, the person who practices yoga is facing constant tension with his or her senses, due to them being under-used as well as over-used. Indeed, our senses are so much solicited that the only reasonable alternative solution is to seek to know oneself. However, this takes place in the inner world where, so often, our senses are stunted in their growth and cannot be felt.So, yoga can teach us two actions concerning our senses: to withdraw from them and to become more sensitive to our subtle senses.The modern teaching of yoga often deals with the opening up and the improvement of perception of oneself as basic topics; in that way, the participants are brought to re-centre and to be ‘’mentally present’’. This aim is so important in our today world because such an experience and knowledge can bring compassion and love for the creation; as a result, the yoga practitioner feels more connected and becomes more courageous and stronger to help building our environment in a positive way.All along this week of the 31st congress of Yoga of the European Union of Yoga at Zinal 2004, many teachers and contributors from Europe and United States will be present and will explain to us and help us to experiment the various aspects of the perception of senses through outer and innner senses.
Workshops given by John Marchand from Yoga & Ayurveda Health:
Course Ayurvedic cooking - Continuing courses of 5 mornings
Three Workshops Ayurvedic Massage - The art of sattvic touch

Have a look at the picture galleries !

Dans notre monde moderne, le pratiquant du Yoga se trouve avec ses sens dans un champ de tension, qui est autant formé par sous-utilisation que par la sur-utilisation . En effet nos sens sont tellement sollicités que la recherche de connaissance de soi, semble être la seule alternative raisonnable. Pourtant c’est justement dans le monde intérieur, où souvent les sens ne s’épanouissent pas et ne peuvent pas être perçu.Le Yoga nous apprend par conséquent aussi bien le retrait des sens ainsi que la sensibilisation à nos sens subtils. La connaissance de soi comme but essentiel du Yoga ne deviendra possible que par l’expérience à travers les sens. L’épanouissement et l’amélioration de perception de soi-même sont souvent, dans l’enseignement moderne du Yoga, des matières primordiales, pour que les participants soient amenés à se recentrer et à être « présent mentalement ».Ce but est tellement important dans notre monde d’aujourd’hui, parce qu’une telle expérience et connaissance amènent la compassion et l’amour pour la création, pour que les pratiquants de Yoga se sentent davantage lié et gagnent en force et courage pour aider à façonner positivement notre environnement.Pendant la semaine du 31e congrès de Yoga de l’Union Européenne de Yoga à Zinal 2004 de nombreux enseignants et conférenciers d’Europe et des Etats Unis seront présents pour nous expliquer et nous aider à expérimenter les multiples aspects de la perception des sens à travers les sens extérieurs et intérieurs.
Séminaires par John Marchand de Yoga & Ayurvda Health:
Cours de Cuisine Ayurvédique - Des cours continus pendant 5 matinées
Trois Ateliers de Massage Ayurvédique - l'Art du touché sattvique

Allez voir les galleries de photos!

In unserer modernen Welt findet sich der Yogaübende mit seinen Sinnen in einem Spannungsfeld, das gleichermaßen von Unterforderung wie Überforderung geprägt ist. Zwar werden unsere Sinne so überfordert, dass der Rückzug nach Innen die einzig sinnvolle Alternative zu sein scheint. Jedoch ist es gerade in der Innenwelt, in der die Sinne oft nicht entfaltet und wahrnehmungsfähig sind. So lehrt uns der Yoga folglich sowohl den Rückzug der (äußeren!) Sinne, als auch die Verfeinerung unserer inneren Sinne.Erst über die Selbsterfahrung mittels der Sinne wird Selbsterkenntnis – als wesentliches Ziel des Yoga – möglich. Selbsterfahrung und Selbsterkenntnis sind nur möglich im eigenen Inneren.Die Entfaltung und Verbesserung der Selbstwahrnehmung sind im modernen Yogaunterricht oftmals die vorherrschenden Unterrichtsinhalte, damit die Teilnehmer angeleitet werden können, sich wieder zu spüren und „geistesanwesend“ zu sein.Dieses Ziel ist in unserer heutigen Welt derart wichtig, weil solche Erfahrung und Kenntnis zu Mitgefühl und Liebe für die Schöpfung führt, so dass Yogaübende sich zunehmend verbunden und teilhabend fühlen und Kraft und Mut gewinnen, unsere Umwelt positiv mitzugestalten.Während der Woche des 31.Yogakongresses der Europäischen Yoga-Union in Zinal 2004 werden eine Vielzahl von ReferentInnen und Vortragenden aus Europa und den USA die vielfältigen Aspekte der Sinneswahrnehmung mittels der äußeren und der inneren Sinne erläutern und erfahrbar machen helfen.
Kurse mit John Marchand von Yoga & Ayurveda Health :
Ayurvedischer Kochkurs - Fortbildungskurse an 5 Vormittagen
Drei Arbeitskreize Ayurvedischer Massage - Die Kunst der sattvischer Berührung

Sehen Sie sich mal die Foto Gallerien an !

In onze moderne wereld ondervindt de yogabeoefenaar zowel overbelasting als een gebrek aan uitdaging. Onze zintuigen worden gewoonlijk dermate overbelast dat een terugtrekken naar binnen de enige goede oplossing lijkt.Maar juist onze innerlijke zintuigen zijn vaak niet helemaal ontwikkeld en open genoeg. Yoga leert ons niet alleen de uitwendige zintuigen terug te trekken maar ook de innerlijke te verfijnen. Alleen door het zelf te ervaren via de zintuigen is zelfkennis mogelijk, een wezenlijk doel van yoga. Zelfervaring en zelfkennis zijn alleen mogelijk in onze innerlijke wereld.Het ontwikkelen en verbeteren van onze zelfwaarneming vormen vaak de belangrijkste onderwerpen in de yogalessen. De deelnemers leren zichzelf waar te nemen en ‘tegenwoordigheid van geest’ te ontwikkelen. Dit is van groot belang in onze wereld, omdat mededogen en liefde voor het geschapene alleen door zulke ervaringen en vaardigheden kunnen groeien. Zo gaat de yogabeoefenaar zich meer en meer deel van het grote geheel voelen en zal hij de kracht en moed vinden om te werken aan het scheppen en beschermen van ons milieu.Gedurende het 31ste Yoga Congres van de Europese Yoga Unie in Zinal, in augustus 2004, zal een groot aantal leraren uit Europa, India en de Verenigde Staten ingaan op de verscheidenheid aan aspecten van onze zintuiglijke waarneming via de uitwendige en innerlijke zintuigen en helpen die te ervaren.Nederland zal worden vertegenwoordigd door Andrea Feldhoffer, Margriet van Kampen, Rob Obermeyer (ook een leerling van Harish Johari) en Janna Wingelaar. België door Maurice Daubard, Mira De Bock, & John Marchand.
Kursussen door John Marchand van Yoga & Ayurveda Health:
Cursus Ayurvedisch koken - Doorlopende cursus van vijf ochtenden
Drie Ateliers Ayurvedische Massage - De kunst van de sattvische aanraking

Neem eens een kijkje in de foto-albums !

INFO & CONTACT:

Union Européenne de Yoga
European Union of Yoga